La riserva naturale delle Saline di Trapani, di origine fenicia, regala uno “lato” inatteso della terra siciliana.
Uniche saline a non essere state nazionalizzate dal dominio dello Stato, in realtá ricoprirono per molti anni una posizione di assoluto dominio sull´esportazione di sale dall´Italia; soppiantate solo dopo la seconda guerra mondiale dalla concorrenza straniera.

The natural reserve of Salt pans of Trapani, of Phoenician origin, offers an unexpected “side” of the Sicilian land.
Unique salt pans not having been nationalized by the domain of the State, in reality they covered for many years a position of absolute domination on the export of salt from Italy; supplanted only after the Second World War from foreign competition.

Ad oggi le saline sono riserva naturale grazie anche la gestione del WWF, che sta provvedendo al rilancio della sue attivitá produttive.

Today the salt pans are a nature reserve thanks to the management of the WWF, which is providing the relaunch of its production activities.

Per maggiori info: www.wwfsalineditrapani.it
Info: www.wwfsalineditrapani.it