Berlino in 5 STEPS: cioé quello, che secondo il mio modesto parere, assolutamente non dovete perdervi della capitale tedesca.
Berlin in 5 STEPS: what you have to absolutely visit in the German capital.

 

1 – La porta di Brandeburgo

forse un po´scontata come scelta, ma dal momento che la vedrete vi sentirete pronti per dire “Io sono stato a Berlino”. Provare per credere.

 1 – The Brandenburg Gate 

perhaps an easy choice, but from the moment that you will see it you will be ready to say “I’ve been to Berlin.” Seeing is believing.

 

2 – Il muro

o ció che ne resta, ricoperto dai bellissimi murales della East Side Gallery. Un tour emozionante a cielo aperto.

2 – The Wall 

or what remains of it, covered with beautiful murals on the East Side Gallery. An exciting tour.

 

3- Checkpoint Charlie

punto di passaggio tra Berlino Est e Berlino Ovest. In questo luogo si sono consumati alcuni dei momenti piú drammatici della guerra fredda.

3 – Checkpoint Charlie 

crossing point between East Berlin and West Berlin. In this place occured some of the most dramatic moments of the Cold War.

 

4- Il museo dell´Olocausto 

costruito per non dimenticare…un cimitero nel pieno centro storico di Berlino.

4 – The Holocaust Museum

manufactured not to forget … a cemetery in the “heart” of Berlin.

 

5- La cucina tedesca….o meglio ridenominata: Birraaaaaaaaaa

5 – The German cuisine …. or rather renamed: Birraaaaaaaaaa