Prima tappa del nostro viaggio in Cina…la grande muraglia.
Avevo già postato l’anno scorso, in occasione del mio ultimo viaggio nella repubblica cinese, qualche fotografia della “vecchia signora”.
Ma quest’ anno complice il bel tempo ed il supporto tecnico della mia fida assistente (La Mirks) siamo riuscite a realizzare dei buoni scatti…che ne pensate??

The first stop of our trip to China … The Great Wall. 
I already posted last year, on the occasion of my last trip to the Republic of China, some pictures of the “old lady”. 
But this year thanks to the sunny time and the support of my faithful assistant (The Mirks) we were able to make some good shots … what do you think about it?

Per raggiungere un punto più alto quest’anno, abbiamo preso la funivia e percorso a piedi un tratto in salita.
Il clima, pur essendo soleggiato, è invernale (in alcuni tratti delle mura abbiamo intravisto…la neve!!!!!!!!!La prima neve di quest’ anno!).
La grande muraglia è veramente una delle 10 cose da vedere nella vita!!

To reach a high point this year, we took the cable car and walked a slope. 
The weather, although sunny, is winter (in some parts of the walls we saw … snow!!! The first snow of the year). 
The Great Wall is truly one of 10 things to see in life!